Краткий русско-английский словарь - развязка
Связанные словари
Перевод с русского языка развязка на английский
развязка
ж.1. (в романе, драме) denouement (фр.)
2. (завершение) outcome, issue; upshot
дело идёт к развязке — the affair is coming to a head
3. (транспортная) flyover (road junction)
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
жен.1) (в романе, драме) denouement франц.2) (завершение) outcome, conclusion, headissueupshot дело идет к развязке – the affair is coming to a head3) (транспорта) flyover (road junction)развязк|а ж.1. outcome(конец) endлит. denouementнаступает ~ the end is in sightдело идёт к ~е things are coming to a headнеожиданная ~ unexpected outcome2. (транспортная) flyover (road junction) ...Большой русско-английский словарь
2.
-и, род. мн. -зок, дат. -зкам, ж.1.Действие по глаг. развязать—развязывать (в 1 знач.).Развязка мешков. Развязка узлов.2.Завершение чего-л., конец, разрешающие, распутывающие что-л.; противоп. завязка.Неожиданная развязка. Трагическая развязка.□{Дефорж} выстрелил. Медведь повалился. Все сбежалось, двери отворились, Кирила Петрович вошел, изумленный развязкою своей шутки. Пушкин, Дубровский.Нам все надоело и скорее хотелось той или иной развязки. Новиков-Прибой, Цусима.|| Лит.Эпизод, заключающий, завершающий развитие сюжета художественного произведения.Развязка романа.□{Четвертый любитель искусств:} Вообще во всей пьесе чего-то нет. Как-то не видишь ни завязки, ни развязки. Гоголь, Театральный разъезд.3. Прост. устар.Непринужденное, свободное поведение, обращение.{Гаврило:} Об чем, милый друг, разговаривать? {Вася:} Об чем хочешь, только чтоб вольность в тебе была, развязка. А. Островский, Горячее сердце.— Вы и командуйте всем. Чтобы было весело, чтобы ходуном ходило все… Выпьем еще по одной для развязки! М. Горький, Тоска.4. Спец.Беспрепятственное движение транспорта на магистрали, а также сооружение на дорогах для такого...Академический словарь русского языка
Русско-английский строительный словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2910 | |
2 | 1925 | |
3 | 1841 | |
4 | 1356 | |
5 | 1287 | |
6 | 1112 | |
7 | 1094 | |
8 | 1072 | |
9 | 941 | |
10 | 923 | |
11 | 869 | |
12 | 867 | |
13 | 821 | |
14 | 798 | |
15 | 746 | |
16 | 741 | |
17 | 723 | |
18 | 703 | |
19 | 687 | |
20 | 668 |